Sveto pismo - Biblija online
Stari Zavet
Novi Zavet
Psalam 51:10
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
10 Učini mi, Bože, čisto srce, i duh prav ponovi u meni.
Kopirano
Komentari
Srce čisto sazdaj u meni, Bože! U Svetom Pismu, imenica „srce“ ima mnoga značenja. Ona ponekad označava pojedinačni telesni organ, a ponekad unutrašnju dubinu duševne sile uma i razuma, kao načelo koje njima rukovodi. U nekim Spasiteljevim izrekama, srcu se pripisuje sila mišljenja: Št...
Više
a pomišljate u srcima svojim (Lk. 5; 22). Srce ponekad označava i volju: Ovaj narod usnama Me poštuje, a srce im je daleko od Mene (Mk. 7; 6). Isto tako, „srce“ može da označi blagonaklonost, duševno raspoloženje, ljubav ili pak samu dušu, što je slučaj i u ovom stihu: Srce čisto sazdaj u meni, Bože. Ako ga očistiš od zastarele nečistote praroditeljskog greha, sazdaćeš čisto srce u meni. Ovde je „sazdaj“ upotrebljeno umesto „vaspostavi“ („obnovi“), kao što je i „srce“ upotrebljeno umesto „duša“.
I duh prav obnovi u utrobi mojoj. “ Obnovi“ ili „vaspostavi“ je rečeno umesto ponovo „duni“ ili „udahni“ u mene duh pravde, koji će me od sada rukovoditi protiv svih napada duha zlobe. Rečima u utrobi mojoj označava unutrašnju, skrivenu i nevidljivu dubinu : duše
I duh prav obnovi u utrobi mojoj. “ Obnovi“ ili „vaspostavi“ je rečeno umesto ponovo „duni“ ili „udahni“ u mene duh pravde, koji će me od sada rukovoditi protiv svih napada duha zlobe. Rečima u utrobi mojoj označava unutrašnju, skrivenu i nevidljivu dubinu : duše
Srce čisto sazdaju meni, Bože. Obnovi, kaže, moju ovetšalu dušu, razorenu grehom. I Duh prav obnovi, tj. utvrdi, u utrobi mojoj. To je isto kao da je rekao: Sačuvaj moj um, kako više ne bi lako padao u greh.
a pomišljate u srcima svojim (Lk. 5; 22). Srce ponekad označava i volju: Ovaj narod usnama Me poštuje, a srce im je daleko od Mene (Mk. 7; 6). Isto tako, „srce“ može da označi blagonaklonost, duševno raspoloženje, ljubav ili pak samu dušu, što je slučaj i u ovom stihu: Srce čisto sazdaj u meni, Bože. Ako ga očistiš od zastarele nečistote praroditeljskog greha, sazdaćeš čisto srce u meni. Ovde je „sazdaj“ upotrebljeno umesto „vaspostavi“ („obnovi“), kao što je i „srce“ upotrebljeno umesto „duša“.
I duh prav obnovi u utrobi mojoj. “ Obnovi“ ili „vaspostavi“ je rečeno umesto ponovo „duni“ ili „udahni“ u mene duh pravde, koji će me od sada rukovoditi protiv svih napada duha zlobe. Rečima u utrobi mojoj označava unutrašnju, skrivenu i nevidljivu dubinu : duše
I duh prav obnovi u utrobi mojoj. “ Obnovi“ ili „vaspostavi“ je rečeno umesto ponovo „duni“ ili „udahni“ u mene duh pravde, koji će me od sada rukovoditi protiv svih napada duha zlobe. Rečima u utrobi mojoj označava unutrašnju, skrivenu i nevidljivu dubinu : duše
