Kako glasi Simbol vere
- Verujem u jednog Boga, Oca, Svedržitelja, Tvorca neba i zemlje i svega vidljivog i nevidljivog.
- I u jednog Gospoda Isusa Hrista, Sina Božjeg, Jedinorodnog, od Oca rođenog pre svih vekova; Svetlost od Svetlosti, Boga istinitog od Boga istinitog, rođenog, ne stvorenog, jednosušnog sa Ocem, kroz koga je sve postalo;
- Koji je radi nas ljudi i našega spasenja sišao s nebesa, i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Djeve i postao čovek;
- I Koji je raspet za nas u vreme Pontija Pilata, i stradao i pogreben;
- I Koji je vaskrsao u treći dan po Pismu;
- I Koji se uzneo na nebesa i sedi s desne strane Oca;
- I Koji će opet doći sa slavom, da sudi živima i mrtvima, njegovom Carstvu neće biti kraja.
- I u Duha Svetog, Gospoda, životvornog, Koji od Oca ishodi, Koji se sa Ocem i Sinom zajedno poštuje i zajedno slavi, Koji je govorio kroz proroke.
- U jednu, svetu, sabornu i apostolsku Crkvu.
- Ispovedam jedno krštenje za oproštenje grehova.
- Čekam vaskrsenje mrtvih.
- I život budućeg veka. Amin.
Simbol vere na crkvenoslovenskom
Вјерују, во Јединаго Бога Оца, Вседержитеља, Творца Небу и Земљи, видимим же всјем и невидимим.
И во Јединаго Господа Исуса Христа, Сина Божија, Јединороднога, иже от Оца рожденаго прежде всјех вјек: Свјета от Свјета, Бога Истинита от Бога Истинита, рождена, не сотворена, Јединосушчна Отцу, Имже всја биша. Нас ради человјек, и нашего ради спасенија сшедшаго с Небес, и воплотившагосја от Духа Свјата, и Марији Дјеви и вочеловјечшасја.
Распјатаго же за ни при Понтијстјем Пилатје, и страдавша и погребена.
И воскрешаго в третиј ден, по писанијем.
И возшедшаго на Небеса, и сједјашча одеснују Оца.
И паки грјадушчаго со славоју судити живим и мертвим, Јегоже Царствију не будет конца.
И в Духа Свјатаго, Господа Животворјашчаго, Иже от Оца исходјашчаго, Иже со Оцем и Сином споклањајема и славима, глаголавшаго пророки.
Во једину свјатују соборнују и апостолскују Церков.
Исповједују једино крешчаније, во остављеније грјехов.
Чају воскресенија мертвих.
И жизни будушчаго Вјека.
Амин.
Šta je Simbol vere?
Simvol, ili simbol vere jeste kratko izražavanje, odnosno ispovedanje hrišćanske vere.
U ranoj Crkvi, hrišćani su pre krštenja glasno izgovarali ono u šta veruju. To je u početku verovatno bilo ispovedanje vere u Isusa Hrista kao Spasitelja i Gospoda, u koga su se i krstili.
Vremenom je na različitim mestima simbol vere poprimio različitu formu. Iako suštinski isti, razlikovao su u pojedinostima, što je nekima dalo povoda za razvijanje određenih jeresi. To je dovelo do potrebe da se Crkva sastane i odredi jedinstven Simbol vere.
Kada je nastao Simbol vere?
Simbol vere, odnosno tekst simbola vere kakav danas znamo nastao je u 4. veku. Sastoji se od ukupno 12 članova; prvih 8 ustanovljeno je na Vaseljenskom saboru u Nikeji 325. godine, a preostala 4 člana dodata su na Vaseljenskom saboru u Carigradu 381. godine. Carigradski sabor je dopunio 7. član sabora u Nikeji, formulisao 8. član, ali i jezički bolje formulisao i usavršio Simvol vere.
Od tada je Simbol vere prihvaćen među svim hrišćanima. Danas se simbol vere izgovara prilikom svake Svete liturgije.
Simbol vere je razvijen u kontekstu ranohrišćanskih rasprava o pravoj prirodi Hrista i Svete Trojice. Tokom prvih vekova hrišćanstva, postojale su različite interpretacije i sporovi o Hristovom božanstvu, njegovom odnosu sa Ocem, kao i o ulozi Svetoga Duha. Prvi vaseljenski sabor u Nikeji sazvan je kako bi se razrešili ovi sporovi, posebno u vezi s arijanskom jeresi.
Najstariji rukopis Simbola vjere (6. vijek).
Je li Simbol vere molitva?
Kako smo već pomenuli iznad, simbol vere se od davnina izgovarao prilikom krštenja, kao izraz vere onog ko pristupa Crkvi Hristovoj. Samim time, Simbol vere po svojoj formi nije molitva.
Simbol vere predstavlja temelj hrišćanskog teološkog identiteta. Izgovaranjem simbola vere, hrišćani potvrđuju svoju veru u istine koje su prenete od apostola i koje čine osnovu crkvenog učenja.