Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 1,2

2

Avraam rodi Isaka. A Isak rodi Jakova. A Jakov rodi Judu i braću njegovu.

Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,

Tumačenje stiha

Komentari

1
"Avraam rodi Isaka..."

Rodoslov počinje od Avraama, jer je on bio otac Jevreja i prvi je primio obećanje da će se "u njegovom semenu blagosloviti svi narodi". Zato s pravom (Matej) od njega započinje rodoslov Hristov, jer je Hristos "seme Avraamovo" u kome smo blagosloveni svi mi koji smo ranije bili neznabošci i nalazili se pod kletvom. "Avraam" u prevodu znači "otac naroda", a Isak, "radost", "smeh". Evanđelista ne spominje Avraamovu decu od inoca (Ismaila i ostale), jer Jevreji nisu potekli od njih vec od Isaka.

"..A Isak rodi Jakova. A Jakov rodi Judu i braću njegovu..."

Vidiš da zato spominje Judu i njegovu braću, jer je od njih proizašlo dvanaest plemena.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje