Sveto pismo

Psalam 68,18

18

Ti si izašao na visinu, doveo si roblje, primio darove za ljude, a i za one koji se protive da ovdje nastavaš, Gospode Bože!

ἀνέβης εἰς ὕψος, ᾐχμαλώτευσας αἰχμαλωσίαν, ἔλαβες δόματα ἐν ἀνθρώποις, καὶ γὰρ ἀπειθοῦντας τοῦ κατασκηνῶσαι.

Sud. 5,12, Ps. 47,5, Ps. 78,60

Tumačenje stiha

Komentari

1
Uzišao na visinu, i pod tim podrazumeva visinu krsta, i zaplenio plen, tj. vratio je iz zarobljeništva duše koje je zarobio đavo. On je to obećao, govoreći: Kad Ja budem podignut sa zemlje, sve ću privući k Sebi (Jn. 12; 32). Uzeo si dare u ljudima. Od koga bi uzeo dare u ljudima, ako ne od Oca Koji je rekao: Traži od Mene i daću Ti narode u nasledstvo Tvoje (Ps. 3; 8) Jer se i nepokorni nastaniše. Oni isti ljudi, koje si Ti primio za dar, ranije su bili nepokorni. Ti si, međutim, i njih nastanio. Smisao rečenice dobija se premeštanjem reči. Uzeo si dare u ljudima, zbog čega ćeš se i nastaniti u njima, tj. u onima koji su Ti dati. Međutim, Ti isti, koje si Ti prihvatio, ranije su bili nepokorni. Očigledno je da su nepokorni bili onda, kad su služili tvorevini a ne Tvorcu.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje