Sveto pismo

Postanje 21,14

14

I Avram ustav ujutru rano, uze hljeba i mješinu vode, i dade Agari metnuvši joj na leđa, i dijete, i otpusti je. A ona otišavši lutaše po pustinji Virsavskoj.

ἀνέστη δὲ Ἁβραὰμ τὸ πρωΐ καὶ ἔλαβεν ἄρτους καὶ ἀσκὸν ὕδατος καὶ ἔδωκε τῇ Ἄγαρ καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτῆς τὸ παιδίον καὶ ἀπέστειλεν αὐτήν. ἀπελθοῦσα δὲ ἐπλανᾶτο κατὰ τὴν ἔρημον, κατὰ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Beer-Ševa, u LXX: Studenac zakletve (ili: Bunar sedam ovaca - v. niže st. 31 i 26,33), Simah: Virsaveja; - pustinja na jugu Zemlje Obećane (a obećana Zemlja se proteže „od dana /na severu/ do Vir saveje /na jugu/" - Sud 20,1; 2Car.24,2); mesto-izvor je 100km južno od Hevrona (danas u Izraelu veliki grad Ber-Ševa).
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje