I Avram otrča u šator k Sari, i reče: brže zamijesi tri kopanje bijeloga brašna i ispeci pogače.
καὶ ἔσπευσεν Ἁβραὰμ ἐπὶ τὴν σκηνὴν πρὸς Σάρραν καὶ εἶπεν αὐτῇ· σπεῦσον καὶ φύρασον τρία μέτρα σεμιδάλεως καὶ ποίησον ἐγκρυφίας.
Tumačenje stiha
Komentari
1
Izraz MT: ce'ax, LXX: μέτρον, je zapreminska mera: merica, kopanja (Mt.13,33; Lk. 13,21: gde je transkribovana ova Jevr. reč σάτα-kopanja); „najbolje brašno", LXX: semidal, nešto kao griz.
Tumačenje stiha
Komentari
1