Sveto pismo

Postanje 11,6

6

I reče Gospod: gle, narod jedan, i jedan jezik u svijeh, i to počeše raditi, i neće im smetati ništa da ne urade što su naumili.

καὶ εἶπε Κύριος· ἰδοὺ γένος ἓν καὶ χεῖλος ἓν πάντων, καὶ τοῦτο ἤρξαντο ποιῆσαι, καὶ νῦν οὐκ ἐκλείψει ἀπ᾿ αὐτῶν πάντα, ὅσα ἂν ἐπιθῶνται ποιεῖν.

Tumačenje stiha

Komentari

1
MT: Neće im smetati = neće im nedostati; neće im biti nedostižno/nemoguće. Rachi i Targum prevode ovu rečenicu s upitnikom: Neće li im biti prepreke? (v. Jov 42,2).
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje