Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 27,46

46
A oko devetoga sahata povika Isus iza glasa govoreći: Ili! Ili! lama savahtani? to jest: Bože moj! Bože moj! zašto si me ostavio?
περὶ δὲ τὴν ἐνάτην ὥραν ἀνεβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ λέγων· Ἠλὶ ἠλὶ λεμὰ σαβαχθάνι; τοῦτʼ ἔστιν· Θεέ μου θεέ μου, ἱνατί με ἐγκατέλιπες;

Tumačenje stiha

Komentari

One reči "Bože moj, Bože moj, zašto su me ostavio?" izrekao je budući da je usvojio našu čovečansku ličnost. Jer Njemu (Hristu) Otac nije Bog, ukoliko se Hristos nije svrstao među nas, razlučavajući tananom uobraziljom uma ono što je vidivo od onog što je umom pojmivo, niti je On ikad bio napušten od sopstvenog božanstva, nego smo mi bili ostavljeni i prezreni. Prema tome, molio se tako jer je usvojio našu čovečansku ličnost*.

*Ovde se izraz ličnost koristi umesto izraza priroda.

Nazad na celo poglavlje