Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 2,22

22

Ali čuvši da Arhelaj caruje u Judeji mjesto Iroda oca svojega, poboja se onamo ići; nego primivši u snu zapovijest, otide u krajeve Galilejske.

ἀκούσας δὲ ὅτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἡρῴδου ἐφοβήθη ἐκεῖ ἀπελθεῖν· χρηματισθεὶς δὲ κατʼ ὄναρ ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,

Tumačenje stiha

Komentari

1
"Ali čuvši da Arhelaj caruje u Judeji umjesto Iroda, oca svojega, poboja se onamo ići."

Irod je ostavio tri sina: Filipa, Antipu i Arhelaja. Arhelaja je naimenovao za cara (Judeje), a drugu dvojicu za tetrarhe. Josif se plašio da ide u zemlju Izrailjevu, to jest u Judeju, jer je Arhelaj bio slican Irodu, svome ocu. Antipa je bio mladji Irod koji je pogubio Preteču.

"Nego, primivši u snu zapovijest, otide u krajeve Galilejske."

Galileja nije bila izrailjska, vec neznabožačka zemlja, te su zato Jevreji sa gnušanjem gledali na Galilejce.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje