Sveto pismo
Jevanđelje po Jovanu 8,44
44Vaš je otac đavo; i slasti oca svojega hoćete da činite: on je krvnik ljudski od početka, i ne stoji na istini; jer nema istine u njemu; kad govori laž, svoje govori: jer je laža i otac laži.
ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπʼ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐκ ἔστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.
Tumačenje stiha
I u tome je nenadmašno dovitljiv: daje laži hiljade i hiljade sablažnjivih likova, samo da bi što više ljudi sablaznio. I pokazao kako je laž nešto prirodno, pa čak i neophodno, i milo, u čovečanskom svetu. Pritome, on je vrlo oduševljen i rečit, jer kad govori laž, svoje govori, sebe govori: iznosi iz sebe svoje misli, svoje biće, jer je laža i otac laži. To je sve otuda što u njemu nema istine ni trunke istine, jer nema u njemu Boga koji je jedina Istina, i – Sveistina.
Celokupno njegovo biće je van Istine, zato je sav Neistina, sav – laž, i otac laži. To je jedinstveno biće u svima svetovima Božjim koje nema nimalo u sebi Istine, koje se dragovaljno potpuno odreklo Istine, ispalo iz Nje, udaljilo od Nje, i tako sebe pretvorilo u laž i u oca svake laži. Jedino biće koje „ne ostade u istini“, nego vascelo ispade iz nje, vascelo izađe iz Nje, otpade od Nje, i pade u svoju beskrajnu gordost, u svet fiktivnog bića, u stvari: u ne-biće. To je smisao Spasovih reči: „Vaš je otac ćavo, i želje oca svoga hoćete da činite; – on je čovekoubica od početka, i ne ostade u istini, jer nema istine u njemu; kad govori laž, svoje govori: jer je laža i otac laži.“