3. Makavejska 6,31

31

Tada oni, ranije porugani i blizu pakla, bolje reći već u njega ušli, umesto gorke i plačevne smrti, učiniše gozbu spasiteljnu; pa mesto spremljeno za njihovo zatiranje i grob, puni radosti razdeliše na sedališta.

τότε οἱ πρὶν ἐπονείδιστοι καὶ πλησίον τοῦ ᾅδου, μᾶλλον δ᾿ ἐπ᾿ αὐτῷ βεβηκότες, ἀντὶ πικροῦ καὶ δυσαιάκτου μόρου, κώθωνα σωτήριον συστησάμενοι, τὸν εἰς πτῶσιν αὐτοῖς καὶ τάφον ἡτοιμασμένον τόπον κλισίαις κατεμέρισαν πλήρεις χαρμονῆς.