3. Makavejska 5,31

31

"Kad bi ovde bili (tvoji) roditelji ili deca, onda bih ovim divljim zverovima spremio bogatu hranu umesto nevinih prema meni i mojim pretcima Judejaca, koji su (nam) izuzetno pokazivali sasvim pouzdanu vernost.

εἴ σοι γονεῖς παρῆσαν ἢ παίδων γοναί, τήνδε θηρσὶν ἀγρίοις ἐσκεύασα ἂν δαψιλῆ θοῖναν ἀντὶ τῶν ἀνεγκλήτων ἐμοὶ καὶ προγόνοις ἐμοῖς ἀποδεδειγμένων ὁλοσχερῆ βεβαίαν πίστιν ἐξόχως Ἰουδαίων.