3. Makavejska 2,32

32

No većina (Judejaca) junačkom dušom osnaži se i ne odstupiše od pobožnosti (της ευσέβειας), i davahu novac u zamenu za život bez straha, nastojeći da se izbave od popisa (u kataloge).

οἱ δὲ πλεῖστοι γενναίᾳ ψυχῇ ἐνίσχυσαν καὶ οὐ διέστησαν τῆς εὐσεβείας, τά τε χρήματα περὶ τοῦ ζῆν ἀντικαταλλασσόμενοι ἀδεῶς ἐπειρῶντο ἑαυτοὺς ρύσασθαι ἐκ τῶν ἀπογραφῶν·