21 I Gospod omirisa miris ugodni, i reče u srcu svojem: neću više kleti zemlje s ljudi, što je misao srca čovječijega zla od malena; niti ću više ubijati svega što živi, kao što učinih.
Kopirano
Komentari
Slovenski: prijatno blagouhanije=slaški miomir, kao blagoprijatna, miomirna žrtva Hristova Bogu (Ef.5,2), i kao milodari hrišćanski po Bogu (Fil.4,18), čega je Nojeva žrtva praobraz.

MT ima "u srcu Svome" (Akila i Teodotion: "k srcu Svome“; Simah: "k Sebi samom"), LXX: ...
Više
"razmislivši". V. komentar kod 6,6
Atanasije Jevtić
Atanasije Jevtić
(1938 - 2021)
Analiza
Pretraga