1 Tako se dovrši nebo i zemlja i sva vojska njihova.
Kopirano
Komentari
Vidi Is. 45:12 gde sam Bog govori ovo isto (sr. i Nem. 9:6). Izraz MT "cevam" vojska njihova, LXX prevode ovde sa "hosmos" = sklad, poredak, ukras, lepota (kao i u PZak. 4:19: "sva vojska nebeska" prevode sa "sav kosmos /sklad/ neba"), dok su u Ps. 33:6 preveli sa vojska, vojna sila, a u Is. 34:4 sa...
Više
zvezde. (Zato neki misle da vojska ovde znači zvezde iz 1:16, ali reč: njihova, odnosi se i na zemlju, a ne samo na nebo)
Atanasije Jevtić
Atanasije Jevtić
(1938 - 2021)
Analiza
Pretraga