Sveto pismo

Rimljanima 14,6

6

Koji razlikuje dane, Gospodu razlikuje; i koji ne razlikuje dana, Gospodu ne razlikuje. Koji jede, Gospodu jede: jer hvali Boga; i koji ne jede, Gospodu ne jede, i hvali Boga.

ὁ φρονῶν τὴν ἡμέραν κυρίῳ φρονεῖ. καὶ ὁ ἐσθίων κυρίῳ ἐσθίει, εὐχαριστεῖ γὰρ τῷ θεῷ· καὶ ὁ μὴ ἐσθίων κυρίῳ οὐκ ἐσθίει, καὶ εὐχαριστεῖ τῷ θεῷ.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Ko, kaže, razlikuje dane, Gospodu ih razlikuje, kao pobožan. I ko ne razlikuje dane, Gospodu ih ne razlikuje, kao onaj koji je savršeniji u Hristu i koji se izdigao iznad pravila zakona.

Koji jede, Gospodu jede, jer blagodari Bogu; i koji ne jede, Gospodu ne jede, i blagodari Bogu.

Za jedno, kaže, pitamo, a to je da li to čine Hrista radi, i da li i onaj što jede, i onaj što ne jede, blagodare Bogu? Ono, što se tako savršava, ne podleže optužbi i kleveti. Govori to, kao što sam rekao, zato što su Rimljani još bili novi u veri. Međutim, na prikriven način nanosi udarac onima, koji su se još pridržavali judejstva. Kako da blagodari onaj, koji se još pridržava zakona? Prema tome, blagodari samo onaj, kojijede.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje