Sveto pismo

Psalam 66,18

18

Da sam vidio u srcu svom bezakonje, ne bi me uslišio Gospod.

ἀδικίαν εἰ ἐθεώρουν ἐν καρδίᾳ μου, μὴ εἰσακουσάτω μου Κύριος.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Ako nepravdu videh u srcu mome, neka me ne usliši Gospod. Znao sam da Bog ne bi uslišao moje molitve da sam se predao nepravdi. Akila prevodi ovako: „Ako vidi beskorisno u mom srcu, Gospod neće uslišati.“ To znači sledeće: uznoseći prozbe ka Bogu, starao sam se o doličnom, znajući da mi prozba neće biti na korist ako ne učinim što je potrebno. Osim toga, kao da se hvali pred Bogom da je ostao izvan svake nepravde i da se zbog toga nada da će biti uslišan.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje