Sveto pismo

Psalam 62,4

4

Baš naumiše da ga svrgnu s visine, omilje im laž, ustima blagosiljaju a u srcu kunu.

πλὴν τὴν τιμήν μου ἐβουλεύσαντο ἀπώσασθαι, ἔδραμον ἐν δίψει, τῷ στόματι αὐτῶν εὐλόγουν καὶ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν κατηρῶντο. (διάψαλμα).

Tumačenje stiha

Komentari

3
Čast moju nameriše odbaciti. Gotovo da su nas lišili i samog razuma, kad su nam predložili da se klanjamo drvetu i kamenu, tako da se i o nama moglo reći: Čovek u časti budući ne razumede (Ps. 49; 13). Takvi su, dušo, tvoji neprijatelji; ti se, međutim, potčini Bogu. Zatim dodaje: Od Njega se nadam i tome samom; tj. da ću uz Njegovu pomoć zadobiti spasenje, i da On neće dopustiti da postanem odmetnik i begunac, ili da tražim drugo gospodarstvo nad sobom. Naime, i spasenje i pomoć očekujem zato, što se u Njega uzdam. Trčahu u žeđi (žudnji). Tim putem su, kaže, trčale protivničke sile, žedneći (žudeći) da me liše časti. Ustima svojim blagosiljahu a srcem svojim proklinjahu. Govori to stoga što nas demoni, nagovarajući nas na ono što je prijatno, na taj način čine čedima prokletstva.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Čast moju nameriše odbaciti. Većali su o tome da me liše časti. Moji neprijatelji i progonitelji nameravali su da iz mene izgnaju pokornost i služenje Bogu i da me potpuno obnaže, jer oni čine moju čast, pošto ću se njima proslaviti i zadobiti poštovanje.
Teodorit Kirski393–466
Trčahu u žeđi (žudnji). Neprijatelji mi nisu jednostavno pristupili nego su žurili sa snažnom željom da se sukobe sa mnom, jer žeđ (žudnja) označava veliku želju. Kako o Makavejima piše Josif, car Antioh je na sve načine nastojao da ubedi Jevreje da odstupe od zakona i od otačkih običaja.
Ustima svojim blagosiljaju, a srcima svojim proklinjaju. Antioh i njegovi dvorjani hvalili su Jevreje i laskali im, ne bi li ih time priklonili da odbace Zakon, dok su ih u svojim srcima prezirali. Javno su im davali savete kao braća, a potajno su ih optuživali kao neprijatelji.
Evtimije Zigaben1050–1120
Nazad na celo poglavlje