Sveto pismo

Psalam 56,6

6

Skupljaju se, prikrivaju se, paze za petama mojima; jer traže dušu moju.

παροικήσουσι καὶ κατακρύψουσιν· αὐτοὶ τὴν πτέρναν μου φυλάξουσι, καθάπερ ὑπέμειναν τῇ ψυχῇ μου.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Zaseliće se oni i sakriće se, petu će moju vrebati. Rečeno je zaseliće se, što znači sabraće se. Smisao ovih reči je sledeći: čitav dan su se trudili, naoružavajući se protiv mene rečima, i svaka njihova pomisao bila je uperena protiv mene. Starali su se samo o tome da se saberu i da mi potajno pripreme zamku. Nisu se, međutim, zaustavili na tome nego su vrebali čak i moju petu, tj. moje (svakodnevno) ponašanje, da bi pronašli bilo kakvu mogućnost da me spotaknu i obore. Ma kuda da pođem, pratili su moje tragove, ne bi li me ulovili. Međutim, moji progonitelji su mi sve to uzaludno činili, jer si Ti, Gospode, moja nada. Izbavi me od njihove nepravedne zamisli, obori ih Svojim gnevom.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje