Sveto pismo

Psalam 55,12

12
Jer ne ruži me neprijatelj moj, to bih podnio; ne ustaje na me javni nenavidnik, od njega bih se sakrio.
ὅτι εἰ ἐχθρὸς ὠνείδισέ με, ὑπήνεγκα ἄν, καὶ εἰ ὁ μισῶν ἐπ᾿ ἐμὲ ἐμεγαλορρημόνησεν, ἐκρύβην ἂν ἀπ᾿ αὐτοῦ.

Tumačenje stiha

Komentari

Jer ako bi neprijatelj rugao mi se, pretrpeo bih. To se sasvim pravilno može primeniti na izdajnika.

Jer ako bi neprijatelj rugao mi se, pretrpeo bi; i ako bi mrzitelj Govorio na me velerečivo, sakrio bih se od njega. Kako kažu Kirilo i Teodorit, ove i sledeće reči izgovara Vladika Hristos o izdajniku Judi. Rekao je: rugao se umesto ponižavao i klevetao i govorio velerečivo umesto bestidno govorio i zastrašivao, jer je i jedno i drugo učinio Juda, klevetajući Gospoda pred Jevrejima i zastrašujući ih da će Ga predati smrti.

Nazad na celo poglavlje