Sveto pismo

Psalam 51,7

7

Pokropi me isopom, i očistiću se; umij me, i biću bjelji od snijega.

ραντιεῖς με ὑσσώπῳ, καὶ καθαρισθήσομαι, πλυνεῖς με, καὶ ὑπὲρ χιόνα λευκανθήσομαι.

Tumačenje stiha

Komentari

2
Pokropi me isopom i očistiću se. Isop je aromatična trava gorkog ukusa koja se koristi za iscelenje od gube, zbog čega David, u prenesenom smislu, kaže: Pokropi me isopom, kako bih se potpuno očistio od svake grehovne nečistote. To se može postići Tvojom svemogućom rečju razrešenja i otpuštanja ali i suzama pokajanja, jer i te suze, kao Tvoj dar, potiču od Tebe.
Očisti me i biću belji od snega. Drugačijim rečima izražava istu misao i isto osećanje.
Evtimije Zigaben1050–1120
Pokropi me isopom i očistiću se. Rekavši: Ti si dao božanstvene zakone i zapovesti, sada dodaje još nešto: Ti si u zakonima darovao i određeno očišćenje i kropljenje isopom. S tim istim ciljem se i nama sada daruje nešto slično, jer si Ti taj isti Bog. Osim toga, možda ovde prikriveno govori o nekom tajinstvu. Mojseju je u Egiptu bilo zapoveđeno da isopom umočenim u krv jagnjeta pokropi pragove (2. Mojs. 12; 22), a mi smo iskupljeni najčasnijom krvlju. Dakle, pošto je kropljenje krvlju služilo kao zaštita da ukućani ne postradaju od pogubitelja, pravilno je što David, tajinstveno pominjući tu krv, kaže: Pokropi me isopom. On pod tim prikriveno podrazumeva buduće očišćenje svih ljudi krvlju istinskog Jagnjeta – Hrista, želeći da i sam bude udostojen tog očišćenja, jedinog koje može da očisti u potpunosti i da (čoveka) učini beljim od snega.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje