Sveto pismo

Psalam 40,11

11

Gospode, nemoj zatvoriti srca svojega od mene; milost tvoja i istina tvoja jednako neka me čuvaju.

σὺ δέ, Κύριε, μὴ μακρύνῃς τοὺς οἰκτιρμούς σου ἀπ᾿ ἐμοῦ· τὸ ἔλεός σου καὶ ἡ ἀλήθειά σου διαπαντὸς ἀντιλάβοιντό μου.

Tumačenje stiha

Komentari

1
A Ti, Gospode, nemoj udaljiti milosrđe Tvoje od mene. Nakon što je Hristos poučio tajni domostroja, uvodi (pominje) Izrailjce koji žive u neverju. Kao narod koji nije poverovao Božijem milosrđu, zbog čega je bio prezren i iskusio svaku nesreću, on (Izrailj) počinje da se kaje i da preklinje za milost. Ukazuje i na prizivanje Izrailjaca, do kojeg će doći u poslednja vremena. Milost Tvoja i istina Tvoja neka me uvek štite. Ispovedam da si Ti Onaj, Koji nas odavno spasava i štiti. Zadobivši spasenje, Crkva Božija ponovo moli za promišljanje Božije zbog najraznovrsnijih napada od ljudi i demona, koje pominje u narednim stihovima.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje