Sveto pismo

Psalam 22,23

23

Koji se bojite Gospoda, hvalite ga. Sve sjeme Jakovljevo! poštuj ga. Boj ga se, sve sjeme Izrailjevo!

οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον, αἰνέσατε αὐτόν, ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰακώβ, δοξάσατε αὐτόν, φοβηθήτωσαν αὐτὸν ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰσραήλ,

Tumačenje stiha

Komentari

2
Budući da Crkvu čine i (nekadašnji) neznabošci i Jevreji, i jedne i druge podstiče na psalmopojanje. Naziva ih Jakovom i Izrailjem, jedne po praroditelju a druge po vrlini, jer je ona, isto kao i poreklo, dovoljna da ukrasi. Dakle, bilo je uobičajeno da se Jevrejima nazivaju i oni, koji Zakonu pristupaju dolazeći iz neznabožačkih naroda. Tome nas poučava istorija Dela (apostolskih), jer božanstveni.Pavle, obraćajući se narodu, ovako kaže: Ljudi Izrailjci i koji se Boga bojite (Dela ap. 13; 16).
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Pošto je Gospod vaskrsao iz mrtvih, podstiče verujuće da zablagodare Bogu, i to pre svih, one koji su poverovali među neznabošcima. Njima je, nakon vaskrsenja, Gospod najpre uputio apostole, govoreći: Idite i naučite sve narode (Mt. 28; 19). Prema Teodoritu, David sve neznabošce naziva onima, koji se boje Boga. Tako ih je nazvao i apostol Pavle u Delima apostolskim, govoreći: Izrailjci i koji se bojite Boga (Dela ap. 13; 16). Međutim, kako Crkvu Hristovu ne čine samo bivši neznabošci nego i Jevreji, Gospod i njih poziva da slavoslove Boga i da Mu zablagodare, govoreći: Sve seme Jakovljevo, proslavite Ga!
Evtimije Zigaben1050–1120
Nazad na celo poglavlje