Sveto pismo

Postanje 6,2

2
Videći sinovi Božji kćeri čovječije kako su lijepe uzimaše ih za žene koje htješe.
ἰδόντες δὲ οἱ υἱοὶ τοῦ Θεοῦ τὰς θυγατέρας τῶν ἀνθρώπων ὅτι καλαί εἰσιν, ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖκας ἀπὸ πασῶν, ὧν ἐξελέξαντο.

Tumačenje stiha

Komentari

MT bukv.: kćeri čoveka" (jedn. kao u st.1); adam=čovek u kolektivnom značenju, tako i dalje st.5-7. - Neki tumači su pod „sinovima Božjim" videli Anđele (apokrifna knjiga Enohova), međutim se to odnosi na sinove-potomke pobožnoga Sita (4,26), dok su „kćeri ljudske" potomci Kaina. (Akila ima sinovi bodova: Simah: sinovi moćnika/vladara“). „Bogopobožni ljudi zovu se anđeli" (Sv. Kiril).

Nazad na celo poglavlje