Sveto pismo

Postanje 5,24

24

I živeći Enoh jednako po volji Božjoj, nestade ga, jer ga uze Bog.

καὶ εὐηρέστησεν Ἐνὼχ τῷ Θεῷ καὶ οὐχ εὑρίσκετο, ὅτι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός.

Tumačenje stiha

Komentari

1
MT bukvalno: Nestage ga-ne beše ga, ne nađe se. Izraz MT: uze ga Bog (LXX i slov.: premesti/preseli ga Bog), isti je kao i kod Proroka Ilije (2Car.2,3-10; sr. o Enohu Sirah 44,16; 49,14). Objašnjenje je dato u Jevr.12,5: ,,Verom Enoh bi uznesen da ne vidi smrti, i više se ne nađe, jer ga Bog uznese, pošto pre njegova uznesenja bi mu potvrđeno da je ugodio Bogu". Enoh je ušao u rodoslov Gospoda Isusa Hrista (Lk.3,37), pomenut je i u Posl. Judinoj 14, i, po hrišćanskom predanju, on će zajedno sa Ilijom doći pred Drugi Hristov Dolazak, da svedoči za Hrista, pa će tada obojica proći kroz smrt, od koje niko nije izuzet (jer je Hristos i za njih umro), i potom će vaskrsnuti (Otkr.11,3-12). Jer, tek je Hristos konačno pobedio smrt (Sv. Jefrem Sirin, Katene, ad loc).
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje