Sveto pismo
Postanje 4,15
15A Gospod mu reče: zato ko ubije Kajina, sedam će se puta to pokajati. I načini Gospod znak na Kajinu da ga ne ubije ko ga udesi.
καὶ εἶπεν αὐτῷ Κύριος ὁ Θεός· οὐχ οὕτως, πᾶς ὁ ἀποκτείνας Κάϊν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. καὶ ἔθετο Κύριος ὁ Θεὸς σημεῖον τῷ Κάϊν τοῦ μὴ ἀνελεῖν αὐτὸν πάντα τὸν εὑρίσκοντα αὐτόν.
Tumačenje stiha
Ovo je više od plemenske osvete (v. 2Sam.21,5-9; a sr. Izl.21,23-25: život za život... oko za oko...").
„Osveta sedam puta" može značiti sedmostruko, tj. 7 za 1 (2Sam.21,5-9), ili: tokom 7 pokoljenja, kako, izgleda, najavljuje dalje Lameh (st. 24). Glg. udariti znači i: ubiti (v. 8,21).
Sv. Vasilije Veliki (Pismo 260, 2-4) daje ovo objašnjenje: Kain je učinio 7 grehova: zavist, prevara, ubistvo, bratoubistvo, prvo ubistvo (u istoriji), ožalostno roditelje, slagao Boga, i zato je kažnjen sa 7 kazni: proklet od zemlje, da radi zemlju, uzalud je radi (bez plodova), da stenje od muke, da drhti od straha, odagnan od zemlje i skriven od Boga, i zato dobio znak-žig sramote. --Žig" Kainov je verovatno tetoviranje prvog slova njegovog imena (Targum Jonatan) ili znak plemena Keniša, čije ime u jevr. dolazi od imena Kain (v.15,9). - Žig bratoubistva na Kainu, kao posledica bogootuđenja i time- (samo)otuđenja čoveka, velika je optužba za rod ljudski i poslepadnu istoriju sveta. Bratoubistvo je nasrtaj i na Oceubistvo; i obratno: ubijanje Boga kao Oca u ljudima-vodi neizbežno bratoubistvu; komunističko „bratstvo“ bez Boga, a i svako drugo, završavalo se bratoubistvom!