Sveto pismo

Postanje 31,3

3
I Gospod reče Jakovu: vrati se u zemlju otaca svojih i u rod svoj, i ja ću biti s tobom.
εἶπε δὲ Κύριος πρὸς Ἰακώβ· ἀποστρέφου εἰς τὴν γῆν τοῦ πατρός σου καὶ εἰς τὴν γενεάν σου, καὶ ἔσομαι μετὰ σοῦ.

Tumačenje stiha

Komentari

Isti izraz „biću s tobom“ (v. i niže st. 13) rečen je od Boga i Isaku (v. napred st. 26,3 i napomenu). Sr. i 28,15.20. Božja javljanja Jakovu, kao i Avraamu i Isaku, svedoče o Njegovom prisustvu: „ehjeh im-ah“ = biću s tobom = jesam s tobom (sr. Izl.3,12.14). To iskustvo prisustva Božijeg potvrđuje i Jakov malo dalje (st.5), i to je ono što mu je davalo snagu i istrajnost.

Nazad na celo poglavlje