Sveto pismo

Postanje 24,62

62

A Isak iđaše vraćajući se od studenca živoga koji me vidi (jer življaše u južnom kraju);

Ἰσαὰκ δὲ διεπορεύετο διὰ τῆς ἐρήμου κατὰ τὸ φρέαρ τῆς ὁράσεως· αὐτὸς δὲ κατώκει ἐν τῇ γῇ τῇ πρὸς λίβα.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Izraz MT: „dođe od idenja na izvor“ verov. je kasnija glosa; LXX i Samarjanski imaju: „iđaše pustinjom na izvor“. Izvor Beer-Lahaj-Roi je „Izvor Živoga-Videćega-me“ u Južnoj pustinji – Negev, pomenuti u 16,13-14 (v. napomenu), gde je tada živeo Isak (v. i 25,11).
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje