Sveto pismo

Postanje 24,18

18
A ona reče: na pij, gospodaru. I brže spusti krčag na ruku svoju, i napoji ga.
ἡ δὲ εἶπε· πίε, κύριε. καὶ ἔσπευσε καὶ καθεῖλε τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς καὶ ἐπότισεν αὐτόν, ἕως ἐπαύσατο πίνων.

Tumačenje stiha

Komentari

LXX ima „dok on ne presta pijući“ na kraju st.18, dok MT počinje st.19: „I ona završi pojiti ga“. Sv. Grigorije Niski zapaža da je „nad vodom dobilo početak i prvo zaručenje braka iz koga će proizaći rod Hristov“ /Isak+Reveka =Jakov i dalje/. (Na Krštenje Hristovo, PG 46,588).

Nazad na celo poglavlje