Sveto pismo

Postanje 22,18

18

I blagosloviće se u sjemenu tvojem svi narodi na zemlji, kad si poslušao glas moj.

καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς, ἀνθ᾿ ὧν ὑπήκουσας τῆς ἐμῆς φωνῆς.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Ove reči Novi Zavet ponavlja više puta, shvatajući ih da se odnose na Mesiju Hrista i hrišćane, kao Avraamovo seme = potomstvo, i telesno i duhovno (DAp.3,25; Gal.3,8-9). Sam Gospod Hristos govori da Praotac Avraam „beše rad da vidi Dan Moj, i vide, i obradova se“ (Jn.8,56), tj. da vidi Seme – Potomka svoga kao Mesiju Ovaploćenoga. Istovremeno Hristos veli: „Pre no što Avrama nastade, Ja jesam“ (Jn.8,58; sr. Izl.3,14: „Ja sam Koji jesam“). Ovaj paradoks ukrštanja i zamene vremena, protoloških i eshatoloških (u pravoslavnoj ikonografiji to se naziva: obratna perspektiva), malo ili nimalo shvataju savremeni biblisti, kao što nisu ni fariseji Hristovog vremena, jer nisu shvatili da celokupno Božje Otkrivenje, kao i Reč Božija-Sveto Pismo, nije samo „istorijska“ stvar, a jeste i istorijska, već ono projavljuje u sebi i mešianstorijsku, Božansku realnost.
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje