Sveto pismo

Postanje 15,13

13
I Gospod reče Avramu: znaj zacijelo da će sjeme tvoje biti došljaci u zemlji tuđoj, pa će joj služiti, i ona će ih mučiti četiri stotine godina.
καὶ ἐρρέθη πρὸς ¨Αβραμ· γινώσκων γνώσῃ ὅτι πάροικον ἔσται τὸ σπέρμα σου ἐν γῇ οὐκ ἰδίᾳ, καὶ δουλώσουσιν αὐτοὺς καὶ κακώσουσιν αὐτοὺς καὶ ταπεινώσουσιν αὐτοὺς τετρακόσια ἔτη.

Tumačenje stiha

Komentari

Broj 400 godina ovde je zaokružen; u Izl.12,40 i DAp.7,6 broj godina ropstva je 430. 15,14: „Proricanje poznatih, kazni egipatskih" i izlaska Izrailja iz Egipta sa egipatskim bogatstvom (Izl. gl.7-12; 12,35-36; PS104/5,27-37).
LXX ima ovde, MT nema (nego tek u st. 16).

Nazad na celo poglavlje