Sveto pismo

Postanje 15,1

1

Poslije ovijeh stvari dođe Avramu riječ Gospodnja u utvari govoreći: ne boj se, Avrame, ja sam ti štit, i plata je tvoja vrlo velika.

ΜΕΤΑ δὲ τὰ ρήματα ταῦτα ἐγενήθη ρῆμα Κυρίου πρὸς ¨Αβραμ ἐν ὁράματι, λέγων· μὴ φοβοῦ ¨Αβραμ, ἐγὼ ὑπερασπίζω σου· ὁ μισθός σου πολὺς ἔσται σφόδρα.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Jevrejski izraz davar znači bukvalno reč, slično grčkom λόγος, i slovenskom slovo-reč, ali znači i: stvar, predmet, tema, problem, razlog, događaj (sr. Mt.5,32; DAp.15,6; 20,24).
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje