Sveto pismo

Otkrivenje 3,18

18

Svjetujem te da kupiš u mene zlata žeženoga u ognju, da se obogatiš; i bijele haljine, da se obučeš, i da se ne pokaže sramota golotinje tvoje; i masti očinjom pomaži oči svoje da vidiš.

συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρʼ ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς, καὶ ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ καὶ μὴ φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ κολλούριον ἐγχρῖσαι τοὺς ὀφθαλμούς σου ἵνα βλέπῃς.

Otk. 16,15, Is. 55,1, Mt. 13,44

Tumačenje stiha

Komentari

1
Ako želiš da se obogatiš, savetujem ti da od Mene, Koji obogaćujem, ognjenom željom i plamtećim srcem zadobiješ „zlato ognjem žeženo“ tj. reč pouke, očišćenu ognjem iskušenja. Tako ćeš u svom srcu steći riznicu koja se ne može poharati (ασυλος) i obući ćeš se u presvetlu (υπερλαμπρον) odeždu vrlina kojom ćeš prekriti svoju grehovnu golotinju. „Mast“ označava nekoristoljublje (nestjažateljstvo, η ακτημοσυνη), jer ako [zemaljski] pokloni zaslepljuju [duhovne] oči onih koji na njih gledaju, onda ih preziranje ovih poklona [nepotkupljivost] prosvetljuje
Sv. Andrej Kesarijski563–637
Nazad na celo poglavlje