Sveto pismo

Otkrivenje 20,4

4

I vidjeh prijestole, i sjeđahu na njima, i dade im se sud, i duše isječenijeh za svjedočanstvo Isusovo i za riječ Božiju, koji se ne pokloniše zvijeri ni ikoni njezinoj, i ne primiše žiga na čelima svojima i na ruci svojoj; i oživlješe i carovaše s Hristom hiljadu godina.

Καὶ εἶδον θρόνους, καὶ ἐκάθισαν ἐπʼ αὐτούς, καὶ κρίμα ἐδόθη αὐτοῖς, καὶ τὰς ψυχὰς τῶν πεπελεκισμένων διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, καὶ οἵτινες οὐ προσεκύνησαν τὸ θηρίον οὐδὲ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔλαβον τὸ χάραγμα ἐπὶ τὸ μέτωπον καὶ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτῶν· καὶ ἔζησαν καὶ ἐβασίλευσαν μετὰ τοῦ χριστοῦ χίλια ἔτη.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Još su svetim apostolima bili dati učiteljski prestoli, sa kojih su oni prosvetili (πεφωταγωγηνται) narode. Oni će im se, prema božanskom obećanju, dati i u budućem veku, radi suda nad onima koji su odbacili propoved Evanđelja, kao što o tome govori David: Tamo iziđoše plemena, plemena Gospodnja, svedočanstvo Izrailjevo, da se ispovedaju imenu Gospodnjem; jer tamo su postavljeni prestoli za sud, prestoli u domu Davidovom (Ps. 122; 45). I ostalim svetim mučenicima, postradalima za Hrista, i svima koji su odbacili duhovnu zver i đavolsko žigosanje ili izobraženje njegovog otpadništva, daće se sud, tj. vlast da sude kojom su oni i do sada sudili demonima, jer se i do svršetka ovog veka proslavljaju sa Hristom, poštovani od pobožnih careva i kneževa i ispoljavajući od Boga im darovanu vlast protiv demonskog delovanja i svake telesne bolesti. Da su đavo. antihrist i lažni prorok jednaki jedan drugom kako po imenu, tako i po dejstvima, vidi se i otuda što svaki od i.ih nosi naziv zveri. Zato se satana ili aždaja izobražava sa sedam glava, deset rogova i sa deset kruna, dok se i antihrist ili zver koja izlazi iz mora prikazuje na sličan način. Lažni prorok ispoljava istu silu, um, delanje i volju za pogubljenjem obmanutih, kao i oni. Oni, koji izbegnu tu propast carovaće, kako je ranije rečeno, sa Hristom, do Njegovog Drugog dolaska, kada će zadobiti još više obećanja Božijih.
Sv. Andrej Kesarijski563–637
Nazad na celo poglavlje