Sveto pismo

Otkrivenje 2,20

20

No imam na tebe malo, što dopuštaš ženi Jezaveli, koja govori da je proročica, da uči i da vara sluge moje da čine preljubu i da jedu žrtvu idolsku.

ἀλλὰ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ, ἡ λέγουσα ἑαυτὴν προφῆτιν, καὶ διδάσκει καὶ πλανᾷ τοὺς ἐμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα.

Otk. 2,14, 1. Car. 16,31, 2. Car. 9,7

Tumačenje stiha

Komentari

1
„Znam dela tvoja“ – ako i pohvaljujem vašu veru, služenje, velikodušnost i trpljenje, s pravom vas i prekorevam, jer ste popustljivi prema jeresi nikolaita (zbog bezbožništva i poroka figurativno nazvanom Jezaveljom). Ta jeres daje Mojim slugama povod za sablazan, privlačeći ih usled prostote njihovog uma (βι’ απλοτητα γνωμης) idolopoklonstvu koje su ranije tako divno odbacili. Dužni ste da je uništite jer se ona, uz pomoć lukavog (zlog) duha, lažno predstavlja (υποκρινεται) kao proročica.
Sv. Andrej Kesarijski563–637
Nazad na celo poglavlje