Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 5,13

13

Vi ste so zemlji; ako so obljutavi, čim će se osoliti? Ona već neće biti ni za što, osim da se prospe napolje i da je ljudi pogaze.

Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.

Tumačenje stiha

Komentari

1
"Vi ste so zemlji."

„Proroci su bili poslani samo jednom narodu (Jevrejima), a vi ste so celoj zemlji, so koja krepi slabe učenjem i prekorima, da se u njima ne bi stalno legli crvi (to jest, strasne pomisli). Imajući to u vidu, ne odustajte od svojih oštrih prekora, makar vas mrzeli i gonili.“ Zato kaže:

"Ako so obljutavi, čime će se osoliti? Ona već neće biti ni za što, osim da se prospe napolje i da je ljudi pogaze."

Ako učitelj „obljutavi“, to jest, prestane da opominje i prekorava, te postane suviše blag i popustljiv, „čime će se osoliti“ duše? Ko će ih ispraviti? Takvog učitelja tada lišavaju njegove dužnosti i on biva „pogažen“, to jest, prezren.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje