Sveto pismo
Jevanđelje po Jovanu 15,5
5Ja sam čokot a vi loze: i koji bude u meni i ja u njemu on će roditi mnogi rod: jer bez mene ne možete činiti ništa.
ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος, ὑμεῖς τὰ κλήματα. ὁ μένων ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν αὐτῷ οὗτος φέρει καρπὸν πολύν, ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν.
Tumačenje stiha
Komentari
2Gospod naš nije imao običaj da govori preuveličano. Ničije reči u svetu nisu odmerenije od Njegovih. Pa kad On kaže, da mi bez Njega ne možemo činiti ništa, onda to tako treba bukvalno razumeti i primiti. On govori ovde o dobru a ne o zlu; nikakvo dobro mi ne možemo činiti bez Hrista, mimo Hrista i nasuprot Hrista. On je vlasnik, davalac i nadahnitelj svekolikog dobra. Nikakvo dobro ie stoji van Njega, kao što nikakvo zlo ns stoji u Njsmu. Ja sam čokot, a vi loze, rekao je On. Šta mogu loze bez čokota? Mogu li rasti i plod doneti? Ništa, osim postati gorivom.
Može čovek misliti koliko hoće, no ne može nikada zamisliti jedno istinsko dobro koje nije u Hristu, i koje ne ističe iz Hrista. Ako neko rekne, da on čini dobra i čovečna dela mimo Hrista, znajte, da su ta njegova dela kvarna u jezgru i razjedena, bilo od sujete, bilo od skrivenog sebičluka. Jer čovek bez Hrista isto je što i loza bez čokota. To nam je sam On kazao. Čokot je skriven i ne vidi se, a loza se vidi. Ipak i grožđe na lozi i sama loza zavise od čokota. Čokot svekolikog dobra raste iz srca Boga Oca i naleva se slašću Duha Svetoga.
Gospode Bože Trojedini, pomiluj nas i spasi! Tebi slava i hvala vavek. Amin.
Može čovek misliti koliko hoće, no ne može nikada zamisliti jedno istinsko dobro koje nije u Hristu, i koje ne ističe iz Hrista. Ako neko rekne, da on čini dobra i čovečna dela mimo Hrista, znajte, da su ta njegova dela kvarna u jezgru i razjedena, bilo od sujete, bilo od skrivenog sebičluka. Jer čovek bez Hrista isto je što i loza bez čokota. To nam je sam On kazao. Čokot je skriven i ne vidi se, a loza se vidi. Ipak i grožđe na lozi i sama loza zavise od čokota. Čokot svekolikog dobra raste iz srca Boga Oca i naleva se slašću Duha Svetoga.
Gospode Bože Trojedini, pomiluj nas i spasi! Tebi slava i hvala vavek. Amin.
Sve dok čovek ne oseti da je Bogočovek – Čokot a on loza, radi tog čokota, i rodna samo njime i od organskog jedinstva sa Njim, on se guši u bezvazdušnoj epruveti svoga humanizma, svoga hominizma, pa bio on religijski, filosofski, naučni, kulturni, umetnički, – svejedno, zauvek svejedno. A što Bogočovek govori, svima ljudima govori: „Ja sam čokot a vi loze: koji boravi u Meni i Ja u njemu, on raća mnogi rod: jer bez Mene ne možete činiti ništa“, – ništa trajno, ništa besmrtno, ništa sveto, ništa pravedno, ništa večno, ništa ustvari vrednosno. „Bez Mene ne možete činiti ništa“, – ovim je svaki humanizam, svaki hominizam svaka ljudska autarkičnost i autarhičnost, svako čovekopoklonstvo, osuđeno na smrt. I još time proglašena ova blagovest: A samnom možete činiti sve, – sve što čoveka diže i do božanskih visina uzdiže, sve što je božansko, besmrtno, večno, svevrednosno. Jer se čovek jedino bogočovečanskim, pomoću ovetih evanđelskih vrlina i sila, produžuje, proširuje, uzvišuje, u sve božanske beskrajnosti i besmrtnosti. I postaje biće kome se i anđeli dive.