Sveto pismo

1. Solunjanima 2,9

9

Jer pamtite, braćo, trud naš i posao: jer dan i noć radeći da ne dosadimo nijednome od vas, propovijedasmo vam jevanđelje Božije.

Μνημονεύετε γάρ, ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν ἐκηρύξαμεν εἰς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ.

Tumačenje stiha

Komentari

1
To vaše hristoljublje u nama je još većma rasplamtilo naše sveto čovekoljublje, i mi smo radi vašeg spasenja s najvećom radošću podnosili svaki trud i svaku muku: dan i noć radeći, da ne budemo na teret nikome od vas, propovedasmo vam Evanđelje Božje. Pri tome mi smo molitveno želeli jedno: da vi svim srcem, svom dušom, svim umom, svom snagom zavolite Gospoda Hrista, i predate sebe Njemu; a da nas i ne primećujete, nego vascele sebe predate vascelom Gospodu i Spasitelju, da On čudotvornom blagodaću Svojom izvrši spasenje duša vaših, ispunjujući ih Sobom i Svojim božanskim životom. Jer, uselivši se verom u srca vaša, On kroz svete tajne i svete vrline postepeno razliva po vašim dušama blagodatne božanske sile koje ih preobražavaju, osvećuju, obožuju, ohristovljuju, otrojičuju, i tako spasavaju od svake smrti, od svakog greha, od svakog đavola. Spasenje, to je sveti život, novi život u Hristu, život u svemu božanskom, večnom, nebeskom.
Sv. Justin Ćelijski1894–1979
Nazad na celo poglavlje