Sveto pismo

1. Korinćanima 9,7

7
Ko vojuje kad o svome trošku? Ili ko sadi vinograd i od rodova njegovijeh da ne jede? Ili ko pase stado i od mlijeka stada da ne jede?
τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ; τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ τὸν καρπὸν αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει; τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει;

Tumačenje stiha

Komentari

Svi vojnici dobijaju izdržavanje od države. Dolično je na prvo mesto postavio služenje vojnika, jer je ono slično apostolskom služenju – kako po opasnostima koje su s njim sjedinjene, tako i po borbi s duhovnim neprijateljima.

Ko sadi vinograd, i ne jede od roda njegova?

Tim primerom je ukazao na teškoće, mnoštvo nedaća i briga. Uostalom, nije rekao: jede sav rod, nego: od roda. Isto tako, nije rekao ni: ko se ne obogaćuje od roda, nego: ko ne jede. Tako svuda ubeđuje da se traži samo ono neophodno a ne suvišno.

Ili ko čuva stado, a od mleka stada ne jede?

Nije rekao: „prodaje ovce ili ih jede“, niti „sve mleko“, nego: od mleka. Time pokazuje da učitelj mora da se zadovolji malom nagradom i neophodnim izdržavanjem. Pominjući pastira, ukazuje na to da učitelj mora imati veliku brigu.

Nazad na celo poglavlje