Sveto pismo

1. Korinćanima 4,7

7

Jer ko tebe povišuje? Šta li imaš što nijesi primio? A ako si primio, što se hvališ kao da nijesi primio?

τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών;

Tumačenje stiha

Komentari

1
Opet upravlja slovo ka učiteljima i kaže: ko te ističe, i ko te smatra dostojnim pohvale? Čovek? Međutim, čovečije rasuđivanje je varljivo. Neka i imaš nešto, što je dostojno pohva; to, međutim, ne pripada tebi, nego onome koji ti je to dao. Ti si to dobio, i nisi sam savršio. Ako si pak dobio, zašto se gordiš kao da nisi dobio i kao da si postigao sopstvenim trudom? Onaj, koji je dobio, ne sme se preuznositi onim što je dobio, jer je to tuđe.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje