Sveto pismo

1. Korinćanima 4,17

17
Zato poslah k vama Timotija, koji mi je sin ljubazni i vjerni u Gospodu; on će vam opomenuti putove moje koji su u Hristu Isusu, kao što svuda i u svakoj crkvi učim.
διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω.

Tumačenje stiha

Komentari

Zato, što se o vama brinem kao o deci, poslao sam vam Timoteja. Želeo sam da sam dođem i da vaspostavim mir među vama. Međutim, kako to nisam mogao da ispunim, poslao sam njega, moje ljubljeno čedo. Rekao je to zato, da bi pokazao koliko ih ljubi, kadje odlučio da se zbog njih rastane s Timotejem i da im, istovremeno, napomene da poštuju Timoteja.

Verno (čedo) u Gospodu, tj. ne u žitejskim (= svetskim) delima, nego u delima vere Hristove. Zbog toga će i u onome, što se bude ticalo vas, verno služiti. On će vas podsetiti na puteve moje koji su u Isusu Hristu, kao što svuda u svakoj crkvi učim.

Nije rekao: on će vas naučiti, da se ne bi uvredili (jer je Timotej bio mlad), nego: on će vas podsetiti da ono, što ste ranije znali, obnovite u svom sećanju. Putevima naziva odluke, pravila, običaje, i božanstvene zakone, koji su sjedinjeni s propovedima. Da vas podseti kako se ja ponašam, odnosno, da se ne gordim, i da ne uvodim razdore i svađe.

U Hristu, tj. u tim putevima nema ničega čovečijeg, nego je sve u Hristu, ili se savršava uz pomoć Hristovu. Timotej će vam reći i to, kako poučavam u svakoj crkvi. Ja vam nisam rekao ništa novo nego, naprotiv, svima predajem jedno isto. Stidite se, što ste se samo vi u Crkvi udaljili od mojih puteva.

Nazad na celo poglavlje