Sveto pismo

1. Korinćanima 15,6

6
A potom ga vidješe jednom više od pet stotina braće, od kojijeh mnogi žive i sad, a neki i pomriješe;
ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν·

Tumačenje stiha

Komentari

Posle dokaza iz Pisma, navodi kao svedoke apostole i ostale verujuće ljude. Reč više (preko, iznad) neki objašnjavaju kao „odozgo“, sa nebesa, tj. da se On sa visine i iznad glava ljudi javio zato da bi ih uverio u istinu Vaznesenja. Neki su pak prevodili kao „više od“ pet stotina braće, itd.

Od kojih su većina i sada živi a neki se upokojiše.

Ja, kaže, imam živih svedoka. Izrekom upokojiše se priprema početak vaskrsenja, jer ko spava, on i ustaje.

Nazad na celo poglavlje