Sveto pismo
1. Korinćanima 11,19
19Jer treba i jeresi da budu među vama, da se pokažu pošteni koji su među vama.
δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα καὶ οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
Tumačenje stiha
Sveto pismo
19Jer treba i jeresi da budu među vama, da se pokažu pošteni koji su među vama.
δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα καὶ οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
Tumačenje stiha
Šta znači reč treba? Budući da ste vi ljudi, to je i moguće i neminovno, jer ne koračaju svi pravo. Ja zbog toga i verujem. Slično je govorio i Sam Gospod: Potrebno je da dođu sablazni (Mt. 18; 7), tj. budući da u svetu žive zli, pojaviće se i doći će sablazni.
Da se pokažu koji su postojani (opitni, iskusni, ispitani) među vama.
Rečima da se (grč. gua) ovde ne označava uzrok, nego posledicu dela, kao što se vidi iz mnogih mesta. Kada gordi ne prihvataju za svoj sto, tada se pojavljuju ispitani (iskušani, postojani), tj. siromasi, jer oni podnose prezir; pre ovoga, njihovo trpljenje se nije videlo. Ili ispitanima (iskušanima, postojanima) naziva one koji su se još pridržavali običaja vezanog za trpezu, jer taj običaj nisu svi narušili. Dakle, kad su se narušioci pokazali kao neispitani (nepostojani), čuvari običaja su se pokazali kao ispitani (postojani).